Мадлен, глядя в окно такси, тихо попросила водителя свернуть с привычного маршрута. «Пожалуйста, — сказала она, — провезите меня мимо тех мест, где когда-то билось мое сердце». Водитель, кивнув, плавно повернул руль, и машина направилась к набережной Сены, где когда-то молодость Мадлен была полна надежд и легкомысленных мечтаний.
Они медленно ехали мимо Люксембургского сада, где она впервые влюбилась, и мимо маленького кафе на Монмартре, где когда-то делились самыми сокровенными тайнами. В каждом уголке города для Мадлен оживали воспоминания — словно страницы старого дневника, которые она перелистывала в последний раз, прежде чем навсегда попрощаться с Парижем.